最近、「Gmailの画面が新しくなった」という声をあちこちから聞いて、「なぜ自分だけ変わらないんだろう」と思っていたところ、実は半年前から新画面を使っていたというオチでした。ToDoリストをメールといっしょに使うことをしたかったので、2007年11月から英語画面だけで公開されたバージョン2に切り替えていたようです(もはや忘却の彼方...)。
写真は、Gmail(左側)の隣にRTMのタスクリストが表示されている様子です。未確認ですが、バージョン2になったのであれば、日本語画面でも使えるかもしれませんね。わりと便利です。